Italiano 201/202

Il Podcast del venerdì

March 21st, 2008 by antodallatorre · 2 Comments

Dispenser Podcast:

Download Title

Uo po’ di vocabolario utile:

Ecco i “fads” che non sono più di moda in Italia, secondo la trasmissione radiofonica Dispenser:

1) la bandana

2) I camperos

3) La fofata (ovvero il “mullet”) Molti esempi della “fofata.”

Berlusconi (ex presidente del consiglio italiano, che in passato fece un trapianto di capelli e si mise una bandana per coprirlo)

“qualche buzzurro redenck americano” (dove “buzzurro” significa qualcuno che non ha stile, è fuori moda o è maleducato)

“un’esercito di tamarri” (dove “tamarro”=”buzzurro”)

un esercito di giovani d’oltralpe (an army of young people from “oltre le Alpi”= i.e. France )

estrazione sociale= social station/stratum

agitare le braccia in modo forsennato con movimenti fluidi e accattivanti (guardate il video e guardate il movimento delle braccia !)

un fenomeno di massa

sfidarsi per strada

vietato ai maggiori di 21 anni !

Un esempio di Tecktonik:

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/ZkGum1YYkGk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Tags: italia201

2 responses so far ↓

  • Lauren // Mar 24th 2008 at 8:52 pm

    Solo nella Italia le persone si piaccia la fofata!

  • Antonella // Mar 26th 2008 at 8:30 pm

    Non solo! A quanto pare piace anche (e molto!) in Francia, dove pare sia nata la moda della “Tecktonik”… Se fai una ricerca su youtube, troverai molti esempi di fofate francesi!