Italiano 201/202

Firenze

September 25th, 2007 by lshepulski · 13 Comments

Firenze è la mia città preferita. A Firenze ci sono molte serrature allacciate intorno ai lampioni sopra i ponti. Quando un unomo si innamora di una donna, allaccia il proprio cuore ad un ponte. La donna apre la serratura, e con essa il cuore.

(There is an Italian tradition that is beautifully played out in Firenze. When a man falls in love with a women, he locks his heart to the bridges on the Arno. His lover has to come and unlock is heart. In Firenze, there are locks on lampposts everywhere along the river.)

Picture!

Tags: italia201

13 responses so far ↓

  • antodallatorre // Sep 28th 2007 at 9:12 pm

    Sono contenta che tu abbia deciso di pubblicare questa foto e parlare di una tradizione così particolare. Ottimo lavoro, Lauren!

  • giuseppebuonannata // Oct 2nd 2007 at 12:42 am

    Firenze è veramente bella! Questo video non è di Firenze ma mostra le serrature allaciate intorno sopra il Ponte Milvio a Roma. Questo è il video di Tiziano Ferro della sua canzone “Ti Scattero Una Foto”, era molto populare in Italia quest’estate.

    http://www.youtube.com/watch?v=irQagn3cIUE

  • Thomas Wolfe // Oct 2nd 2007 at 7:16 am

    Il Firenze sembra essere cosí molto divertimento. Non posso attendere di andare lí sulla vacanza.

  • befford // Oct 2nd 2007 at 2:00 pm

    Ho una cravatta rosa di seta del Firenze e sono stato molto economico!

  • befford // Oct 2nd 2007 at 5:10 pm

    Scusi, non sono stato molto economico.
    La cravatta è stata molto economico.

  • Amara // Oct 2nd 2007 at 6:30 pm

    La tradizione e bello perche come conosci la tua serratura?

  • jana // Oct 2nd 2007 at 8:15 pm

    voglio America ha queste tradizione, che romantico!

  • Eliza Diliberti // Oct 2nd 2007 at 9:44 pm

    Che romantico! Non so cosa i turisti pensano chi non sanno della tradizione!

  • acoticch // Oct 2nd 2007 at 10:52 pm

    È una tradizione molta romantica, ma non posso immaginare America ha una tradizione come questa. Voglio andare a Firenze!

  • Emily McAlpine // Oct 2nd 2007 at 11:05 pm

    Firenze è una città romantica! Voglio andare a Firenze vedere le serrature.

  • Maria Gannett // Oct 2nd 2007 at 11:56 pm

    C’e come il racconto di . E una buona tradizione!

  • David Young // Oct 3rd 2007 at 12:12 am

    la tradizione e’ molta romantica. Firenze non e la mia citta preferita in Italia, ma e una citta divertamenta.

  • Justin Christian // Oct 5th 2007 at 2:30 am

    Secondo me, e’ interessante che la fonte di una tradizione molta romantica sia anche una forza di distruzione.